{"id":10225,"date":"2026-09-14T11:16:29","date_gmt":"2026-09-14T09:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bortziriak.eus\/2026\/09\/14\/presentan-la-campana-de-matriculacion-de-bortziriak\/"},"modified":"2026-09-14T12:19:43","modified_gmt":"2026-09-14T10:19:43","slug":"presentan-la-campana-de-matriculacion-de-bortziriak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/2026\/09\/14\/presentan-la-campana-de-matriculacion-de-bortziriak\/","title":{"rendered":"Presentan la campa\u00f1a de matriculaci\u00f3n de Bortziriak"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10216 alignleft\" src=\"https:\/\/bortziriak.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DCapricho-3_ttiki-408x307.jpg\" alt=\"\" width=\"408\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/bortziriak.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DCapricho-3_ttiki-408x307.jpg 408w, https:\/\/bortziriak.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DCapricho-3_ttiki.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/>El plazo de inscripci\u00f3n en el Euskaltegi de Bortziriak estar\u00e1 abierto hasta 30 de septiembre, y para presentar la campa\u00f1a de matriculaci\u00f3n el servicio de euskera y el Euskaltegi de Bortziriak organizaron el concierto del d\u00fao D\u2019Capricho en Bera, el 11 de septiembre. Antes de comenzar el concierto, representantes de la mancomunidad, y miembros del profesorado y alumnado del euskaltegi comparecieron para invitar a quienes no saben euskera a inscribirse en el euskaltegi y a toda la ciudadan\u00eda en general a que cultiven su nivel de euskera.<\/strong><\/p>\n<p><strong>El concierto del duo D&#8217;Capricho un lujo<\/strong><\/p>\n<p>El d\u00fao D\u2019Capricho est\u00e1 formado por dos hermanas de origen cubano que han creado sus canciones con palabras de poetas cubanos y vascos, Dana vive en Euskal Herria, y Dani vino de Cuba a principios de verano; durante todo el verano han ofrecido una gira de conciertos por Euskal Herria, y el de Bera fue el \u00faltimo de la gira antes de partir hacia Cuba. El d\u00fao D\u2019Capricho ofreci\u00f3 un bonito concierto y quienes asistieron disfrutaron de lo lindo.<\/p>\n<p><strong>Compromiso de la mancomunidad para subvencionar el aprendizaje del euskera<\/strong><\/p>\n<p>Hay novedades en la <a href=\"https:\/\/bortziriak.eus\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Deialdia-euskara-ikasleak-2026-2027-elebitan-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">convocatoria de subvenciones<\/a> de la mancomunidad para este a\u00f1o. As\u00ed, quienes aprender euskera deben tener en cuenta dos fechas, el plazo para solicitar la subvenci\u00f3n de la mancomunidad estar\u00e1 abierto hasta el 9 de octubre y el plazo para solicitar la subvenci\u00f3n de Euskarabidea hasta el 3 de noviembre.<\/p>\n<p>La convocatoria de este a\u00f1o distingue dos grupos, el alumnado de A1 y A2 deber\u00e1 solicitar la ayuda a Euskarabidea, y la convocatoria de la mancomunidad tendr\u00e1 car\u00e1cter complementario. Para el alumnado de B1, B2, C1 y C2 no habr\u00e1 cambios y las solicitudes se realizar\u00e1n como todos los a\u00f1os. El motivo de esta distinci\u00f3n es que, a d\u00eda de hoy, la convocatoria de Euskarabidea garantiza pr\u00e1cticamente la gratuidad en los niveles iniciados, y que la mancomunidad quiere fomentar que la ciudadan\u00eda de Bortziriak tambi\u00e9n se beneficie de la l\u00ednea de subvenciones del Gobierno de Navarra, sin perjuicio del objetivo de gratuidad que sustenta su convocatoria. A estos efectos, la convocatoria de la mancomunidad tendr\u00e1 car\u00e1cter complementario para el alumnado de los niveles A1 y A2.<\/p>\n<p><strong>Asesoramiento para la solicitud de la subvenci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>La subvenci\u00f3n deber\u00e1 presentarse a trav\u00e9s de la sede electr\u00f3nica o por otros medios habituales. Teniendo en cuenta las novedades de la convocatoria de este a\u00f1o, el servicio de euskera ofrecer\u00e1 a la ciudadan\u00eda ayuda y asesoramiento presencial para realizar la solicitud de subvenci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li>En Arantza: de lunes a viernes, de 09:00 a 14:00, en el ayuntamiento, en el servicio de euskera.<\/li>\n<li>En Bera: 18 de septiembre, viernes, de 09:00 a 14:00, en Beralandeta.<\/li>\n<li>Lesaka: 21 de septiembre, lunes, de 09:00 a 14:00, en Escolttiki.<\/li>\n<li>Etxalar: 21 de septiembre, jueves, de 09:00 a 14:00, en el ayuntamiento (mancomunidad).<\/li>\n<li>En Igantzi: el mi\u00e9rcoles 24 de septiembre, de 09:00 a 14:00, en la casa del pueblo.<\/li>\n<li>Bera: mi\u00e9rcoles 30 de septiembre, de 16:30 a 19:00, en Beralandeta.<\/li>\n<li>Lesaka: el 1 de octubre, jueves, de 16:30 a 19:00, en el Euskaltegi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10218 aligncenter\" src=\"https:\/\/bortziriak.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Publikoa-2_ttiki-408x307.jpg\" alt=\"\" width=\"408\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/bortziriak.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Publikoa-2_ttiki-408x307.jpg 408w, https:\/\/bortziriak.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Publikoa-2_ttiki.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El plazo de inscripci\u00f3n en el Euskaltegi de Bortziriak estar\u00e1 abierto hasta 30 de septiembre, y para presentar la campa\u00f1a de matriculaci\u00f3n el servicio de euskera y el Euskaltegi de Bortziriak organizaron el concierto del d\u00fao D\u2019Capricho en Bera, el 11 de septiembre. Antes de comenzar el concierto, representantes de la mancomunidad, y miembros del...","protected":false},"author":2,"featured_media":10220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[106,105],"tags":[],"class_list":["post-10225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albisteak-es","category-albisteak-albisteak-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10225"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10229,"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10225\/revisions\/10229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}