{"id":8909,"date":"2025-05-09T14:55:48","date_gmt":"2025-05-09T12:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bortziriak.eus\/2025\/05\/09\/todo-listo-para-las-jornadas-de-diversidad-linguistica-y-cultural-de-bortziriak\/"},"modified":"2025-05-12T14:09:25","modified_gmt":"2025-05-12T12:09:25","slug":"todo-listo-para-las-jornadas-de-diversidad-linguistica-y-cultural-de-bortziriak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bortziriak.eus\/es\/2025\/05\/09\/todo-listo-para-las-jornadas-de-diversidad-linguistica-y-cultural-de-bortziriak\/","title":{"rendered":"Todo listo para las jornadas de diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural de Bortziriak"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

El grupo de diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural de Bortziriak ha organizado unas jornadas entorno al d\u00eda internacional de la diversidad cultural del 21 de mayo. El a\u00f1o pasado se celebr\u00f3 por primera vez en Bera la fiesta de la diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural de Bortziriak<\/a>, y este a\u00f1o se han organizado tres actividades relacionadas con la inmigraci\u00f3n, la diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural, la acogida y el euskera. Se pretende invitar a la ciudadan\u00eda y agentes sociales, a que participen y asistan a las actividades. Asimismo, han subrayado que los actos se han organizado para todas aquellas personas residentes en Bortziriak, tanto si han nacido en la comarca como si lo han hecho fuera de ella. <\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Exposici\u00f3n \u201cMigrantas\u201d<\/strong><\/p>\n

BERA
\n\u2022 Lugar: Sal\u00f3n de Actos de la Ikastola Labiaga de Bera.
\n\u2022 Duraci\u00f3n: del 16 al 29 de mayo.
\n\u2022 Horario:
\no De lunes a viernes, por la ma\u00f1ana, para estudiantes de los centros educativos.
\no S\u00e1bados y domingos de 17:00 a 20:00.
\n\u2022 Presentaci\u00f3n: 16 de mayo, viernes, a las 18:30.
\no Habr\u00e1 picoteo.
\no Se ofrecer\u00e1 traducci\u00f3n simult\u00e1nea al castellano v\u00eda Telegram. Aquellas personas que lo requieran deber\u00e1n instalar la aplicaci\u00f3n Telegram en su m\u00f3vil y traer unos auriculares. Se ruega que se acerquen 15 antes del inicio del acto para organizarlo todo.<\/p>\n

ETXALAR
\n\u2022 Lugar: Centro Cultural Pello Apezetxea Zubiri de Etxalar.
\n\u2022 Duraci\u00f3n: del 30 de mayo al 6 de junio.
\n\u2022 Horario:
\no De lunes a viernes de 16:00 a 19:40.
\n\u2022 Presentaci\u00f3n: 30 de mayo, viernes, a las 18:30.
\no Se ofrecer\u00e1 traducci\u00f3n simult\u00e1nea al castellano v\u00eda Telegram. Aquellas personas que lo requieran deber\u00e1n instalar la aplicaci\u00f3n Telegram en su m\u00f3vil y traer unos auriculares. Se ruega que se acerquen 15 antes del inicio del acto para organizarlo todo.<\/p>\n

Fiesta de la diversidad cultural<\/strong>
\n\u2022 D\u00eda: martes 20 de mayo a las 16:00 horas.
\n\u2022 Lugar: Escuela P\u00fablica Irain de Lesaka.
\n\u2022 Bailes, talleres, degustaci\u00f3n de comida y concierto.<\/p>\n

Presentaci\u00f3n del estudio \u201cLa diversidad ling\u00fc\u00edstica de Cinco Villas: percepciones y actitudes de las personas migrantes hacia el euskera\u201d<\/strong>
\nGrupo de investigaci\u00f3n: Paula Laita, Jon Martin y Ane Osua.<\/strong>
\nGrupo ganador de la beca de investigaci\u00f3n Pello Apezetxea Zubiri.<\/strong>
\n\u2022 D\u00eda: 29 de mayo, jueves, a las 18:30 horas.
\n\u2022 Lugar: Beran, Beralandeta.
\n\u2022 La presentaci\u00f3n ser\u00e1 en euskera.
\no Se ofrecer\u00e1 traducci\u00f3n simult\u00e1nea al castellano v\u00eda Telegram. Aquellas personas que lo requieran deber\u00e1n instalar la aplicaci\u00f3n Telegram en su m\u00f3vil y traer unos auriculares. Se ruega que se acerquen 15 antes del inicio del acto para organizarlo todo.
\n\u2022 Al acabar habr\u00e1 picoteo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cartel en diferentes idiomas<\/strong><\/p>\n