La mancomunidad llevó a cabo durante el año 2020 un proceso de participación ciudadana para la elaboración del II. Plan Estratégico de normalización del euskera para el período 2021-2024. El proyecto de participación inicial tuvo que limitarse a causa de las restricciones impuestas por la pandemia.

El proceso fue guiado y dinamizado por un grupo motor, formado por el equipo técnico de la mancomunidad y de Elhuyar Aholkularitza. En la primera fase se trabajaron los retos y los objetivos del plan para los próximos años. Esta fase se tuvo que desarrollar a través de formularios online, en los que participaron un total de 48 personas.

A pesar de las restricciones, la segunda fase se pudo llevar a cabo de manera presencial en una sesión celebrada el 18 de septiembre, en la que sólo pudieron participar 15 personas (aforo permitido en el momento). A través de dinámicas de grupo se trabajó sobre los distintos ámbitos y retos para cada eje del plan.

Basándose en las ideas recogidas a través de los formularios, así como en los resultados de la sesión presencial, el equipo técnico de la mancomunidad elaboró el primer borrador de este II. Plan Estratégico, que fue completado con las aportaciones del personal técnico de otros servicios de euskera de la comunidad. El documento definitivo fue aprobado por unanimidad por la Comisión Ejecutiva de la mancomunidad el 30 de noviembre de 2020.

II. Plan estratégico del euskera de Bortziriak