Euskara ikasleentzako diru laguntza deialdia 2018-2019
Bortzirietako Euskara Mankomunitateak, 2018ko ekainaren 21ean egindako bileran, euskara ikasleei diru laguntzak emateko deialdia onartu zuen. (Ikusi deialdia)
La Mancomunidad de Euskera de Bortziriak, en la reunión del 21 de junio del 2018, aprobó las bases de la convocatoria de subvención a los estudiantes de euskera. (Ver la convocatoria)
Diruz lagunduko dira 2018ko urriaren 1etik 2019ko ekainaren 30era arte egindako ikastaroen matrikula gastuak.
Se concederán ayudas para la matrícula de los cursos realizados entre el 1 de octubre de 2018 y el 30 de junio de 2019.
AURKEZTU BEHARREKO DOKUMENTAZIOA ETA EPEA (ikusi deialdia) / DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR Y PLAZO (ver la convocatoria).
Diru laguntzaren zatirik handiena ikastaroaren hasieran eskuratzeko aukera egonen da, horretarako, dokumentazioa bi datetan aurkeztu behar da:
Para poder obtener la mayor parte de la subvención al comienzo del curso, hay que presentar la documentación en dos fechas:
- Urriaren 11a baino lehen aurkeztu beharreko dokumentazioa: / Antes del 11 de octubre:
- Eskaera orria behar bezala beteta. / Impreso de solicitud debidamente cumplimentada.
- Nortasun agiriaren fotokopia. / Fotocopia del DNI.
- Erroldatze agiria. / Certificado de empadronamiento.
- Euskaltegiko izen-emate orria eta matrikularen ordainagiria. / Hoja de inscripción en el Euskaltegi y el recibo de la matrícula.
- Konpromiso idatzia eta zinpeko aitorpena. / Compromiso escrito y declaración jurada.
2. 2019ko ekainaren 30a baino lehen: / Antes del 30 de junio de 2019:
- Euskaltegiaren agiria, asistentzia eta aprobetxamenduari buruzko datuak ematen dituena. / Certificado de asistencia y aprovechamiento expedido por el Euskaltegi.
- Aitorpena, helburu honetarako administrazio publikoei edo entitate pribatuei eskatutako edo haiek emandako diru laguntza guztiena. / Declaración de todas las subvenciones solicitadas o recibidas por la administración pública o entidad privada para este mismo objeto.
Gainerako kasuetan, diru laguntza eskaera ikastaroa bukatutakoan eginen da, betiere, 2019ko ekainaren 30a baino lehen. Aurkeztu beharreko dokumentazioa:
En el resto de los casos, la solicitud de subvención se realizará una vez finalizado el curso, en cualquier caso antes del 30 de junio de 2019. La documentación a presentar:
- Eskaera orria behar bezala beteta. / Impreso de solicitud debidamente cumplimentada.
- Nortasun agiriaren fotokopia. / Fotocopia del DNI.
- Erroldatze agiria. / Certificado de empadronamiento.
- Euskaltegiko izen-emate orria eta matrikularen ordainagiria. / Hoja de inscripción en el Euskaltegi y el recibo de la matrícula.
- Euskaltegiaren agiria, asistentzia eta aprobetxamenduari buruzko datuak ematen dituena. / Certificado de asistencia y aprovechamiento expedido por el Euskaltegi.
- Zinpeko aitorpena, helburu honetarako administrazio publikoei edo entitate pribatuei eskatutako edo haiek emandako diru laguntza guztiena. / Declaración jurada de todas las subvenciones solicitadas o recibidas por la administración pública o entidad privada para este mismo objeto.
Deialdiaren oinarriak / Las bases de la convocatoria:
Euskara ikasleentzako diru laguntza deialdia 2018-2019
Convocatoria subvención estudiantes de euskera 2018-2019
Eskaera orria / Impreso de solicitud:
Konpromiso idatzia eta zinpeko aitorpena / Compromiso escrito y declaración jurada:
Konpromiso idatzia eta zinpeko aitorpena
Compromiso escrito y declaración jurada
Zinpeko aitorpena / Declaración jurada:
Informazioa eskatzeko Bortzirietako Euskara Mankomunitatera deitu edo idatzi, 948 634 125 telefonora edo euskara@bortziriak.eus helbidera.